-
1 United Nations Convention on the Law of Treaties
док.юр., межд. эк. Конвенция ООН о договорном праве [о праве международных договоров\]Syn:Англо-русский экономический словарь > United Nations Convention on the Law of Treaties
-
2 Vienna Convention on the Law of Treaties
док.юр., межд. эк. Венская конвенция о договорном праве [о праве международных договоров\] (международная конвенция, регулирующая вопросы, связанные с подписанием, ратификацией, толкованием и исполнением договоров между странами; подписана в 1969 г. под эгидой ООН, вступила в силу в 1980 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Vienna Convention on the Law of Treaties
-
3 acquittal
юр1) ( в договорном праве) освобожде́ние от при́нятого обяза́тельства2) ( в уголовном праве) оправда́ние c -
4 contract for the transfer of a possessory interest in a chattel
юр., торг., брит. договор о передаче собственности на движимое имущество* (договор, имеющий самостоятельное значение в английском договорном праве до 1973 г., когда, согласно закону "О предложении товаров" 1973 г., он стал считаться тождественным договору о продаже товаров)See:Англо-русский экономический словарь > contract for the transfer of a possessory interest in a chattel
-
5 in behalf of
1) Общая лексика: в защиту, в интересах кого-либо, для, от имени, от имени кого-либо, ради2) Юридический термин: в интересах (кого-л.), в пользу (именно так, а on behalf of - от лица кого-л.), в пользу, от имени и в интересах (используется в договорном праве, во вводной части документов)3) юр.Н.П. за4) Макаров: (smb.) в пользу (кого-л.) -
6 in the agreement of and on behalf of
Общая лексика: с согласия и от имени (формула, употребимая в договорном праве)Универсальный англо-русский словарь > in the agreement of and on behalf of
-
7 on a Good Samaritan basis
Общая лексика: на добровольной основе ((в договорном праве США - в противовес contractual obligation).)Универсальный англо-русский словарь > on a Good Samaritan basis
-
8 Vollzug
сущ.1) общ. исполнение, выполнение2) тех. буровая свеча нормальной длины, полносоставный поезд, гружёный состав (вагонов или шахтных вагонеток), рабочий ход (скрепера)3) ж.д. гружёный поезд5) электр. осуществление6) бизн. закрытие (сделки)7) христ. совершение (таинств)8) судостр. полная тяга, полный воз -
9 oblat
прил.1) общ. адресат предложения, отправитель предложения, оферты (в договорном праве)2) геол. сплющенный
См. также в других словарях:
Российская школа частного права — (РШЧП) Год основания 1994 Тип Государственный Ректор Александр Львович Маковский. Расположение … Википедия
Кодекс Наполеона — Начало текста первого издания Кодекса Кодекс Наполеона (фр. Code Napoléon, также Гражданский кодекс французов (фр. Code Civil … Википедия
Докончанье — так назывался у нас прежде договор, для обозначения которого употреблялись еще равнозначные термины ряд, или крестное целование. Значение договора в древнее время было гораздо шире, чем в наши дни. Им определялись не только гражданские отношения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гражданский кодекс Наполеона — Начало текста первого издания Кодекса Кодекс Наполеона (фр. Code Napoléon), официально Гражданский кодекс французов (фр. Code Civil des Français) масштабный кодекс гражданского права Франции, разработанный группой юристов во время правления… … Википедия
Наполеоновский кодекс — Начало текста первого издания Кодекса Кодекс Наполеона (фр. Code Napoléon), официально Гражданский кодекс французов (фр. Code Civil des Français) масштабный кодекс гражданского права Франции, разработанный группой юристов во время правления… … Википедия
Эгейский спор — Эгейское море спутниковый снимок … Википедия
ДЕВИАЦИЯ — (от лат. deviatio уклонение) отклонение морского судна от установленного (договором) или обычного пути следования. Стандартные случаи Д. спасение людей, судна, оказание медицинской помощи лицам, находящимся на борту, и т.п. В англо американском… … Юридический словарь
Заказ в юриспруденции — юридический термин, означающий договор, которым одно лицо физическое или юридическое условливается с другим приготовить работу или доставить товар. В договорном праве З. занимает середину между договором личного найма и договором подряда. Общей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заказ — юридический термин, означающий договор, которым одно лицо физическое или юридическое условливается с другим приготовить работу или доставить товар. В договорном праве З. занимает середину между договором личного найма и договором подряда. Общей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕВИАЦИЯ — (лат. deviatio отклонение; англ. deviation) 1) отклонение судна от непосредственного пути следования с намерением вернуться на прежний курс ( в случаях спасения судна, людей, оказания медицинской помощи находящимся на борту и т.д.). Как правило,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ — в международном договорном праве помощь, которая оказывается на основании специальных договоров, заключаемых государствами, по вопросам сотрудничества учреждений юстиции (судов, органов нотариата, прокуратуры) при производстве по гражданским,… … Энциклопедический словарь экономики и права
